Romantic Literature and the Colonised World

Romantic Literature and the Colonised World

Lessons from Indigenous Translations

Hessell, Nikki

Springer International Publishing AG

03/2019

269

Mole

Inglês

9783319890159

15 a 20 dias

Focusing on poems by William Wordsworth, John Keats, Felicia Hemans, and Robert Burns, and on Walter Scott's Ivanhoe, it provides the first scholarly insight into the reception of major Romantic authors in indigenous languages, and makes a major contribution to the study of global Romanticism and its colonial heritage.
1. Introduction.2. Praying: Felicia Hemans at Third Sight.3. Singing: Global Indigeneity and Robert Burns.4. Naming: Aloha Ivanhoe.5. Mapping: Wordsworth and Poems on the Renaming of Places.6. Building: Relocating Wordsworth's Architecture.7. Healing: Isabella, or, The Pot of Tulasi.8. Conclusion: Regenerating Romanticism.
Este título pertence ao(s) assunto(s) indicados(s). Para ver outros títulos clique no assunto desejado.